| | Vegetarijanska hrana | |
| | |
Autor | Poruka |
---|
jutarnja izmaglica Administrator
Seks : Datum rođenja : 03.02.1956 Datum upisa : 29.11.2010 Godina : 68 Lokacija : Beograd moj rodni grad Raspoloženje : smeh kao lek Komentari : Život je lep!!!
| Naslov: Vegetarijanska hrana Čet Dec 02 2010, 23:59 | |
| First topic message reminder :Vegetarijanski crni pasulj [You must be registered and logged in to see this image.]Potrebno je: 1 veća glavica crnog luka 3 pečene paprike 1 konzerva crnog pasulja (400 gr) 2 čena belog luka kleveni kim soja sos Iseckati i ispržiti crni luk , dodati pasulj iz konzerve, sitno seckani beli luk, prstohvat mlevenog kima, malo soja sosa i naliti sa šoljicom vode i ukuvati. Servirati sa kašikom kisele pavlake. | |
| | |
Autor | Poruka |
---|
jutarnja izmaglica Administrator
Seks : Datum rođenja : 03.02.1956 Datum upisa : 29.11.2010 Godina : 68 Lokacija : Beograd moj rodni grad Raspoloženje : smeh kao lek Komentari : Život je lep!!!
| Naslov: Re: Vegetarijanska hrana Sub Apr 09 2011, 03:39 | |
| Kompot od paradajza
Za 1 1/2 šolju, potrebno je: 1 čen belog luka sitno iseckan, 2 mlada crna luka, samo beli deo, sitno iseckan, 2 kašičice ekstra devičanskog maslinovog ulja, 6 paradajza sa izvađenim semenkama, krupnije isečenih, 1/2 šolje iscepkanih listova bosiljka, 2 kašičice šećera, 1/4 šolje vinskog sirćeta, so, biber.
Priprema: spojte sve sastojke i dobro iz izmešajte. Posolite i pobiberite po ukusu. U dobro zatvorenoj posudi, možete ovaj kompot držati u frižideru dva dana.
NAPOMENA: Možete ga poslužiti hladnog uz grilovane artičoke ili ga zagrejati i njime preliti prepečeni hleb.
Recept preuzet iz najnovijeg broja 33 časopisa Hrana kao lek | |
| | | jutarnja izmaglica Administrator
Seks : Datum rođenja : 03.02.1956 Datum upisa : 29.11.2010 Godina : 68 Lokacija : Beograd moj rodni grad Raspoloženje : smeh kao lek Komentari : Život je lep!!!
| Naslov: Re: Vegetarijanska hrana Sub Apr 09 2011, 03:39 | |
| Lekovita salata od spanaća
Potrebno je: mladi listovi spanaća, beli luk, limunov sok, maslinovo ulje, jogurt po želji. Priprema: pomešajte mlade listove spanaća sa dosta sitno iseckanog belog luka, limunovim sokom i maslinovim uljem. Po želji, možete dodati jogurt.
Napomena: Svako kuvanje smanjuje biološku vrednost namirnica. Zato je preporučljivo svakog dana jesti i presno povrće i voće. Ova salata se naročito preporučuje đacima, studentima i osobama koje se bave intelektualnim radom. | |
| | | jutarnja izmaglica Administrator
Seks : Datum rođenja : 03.02.1956 Datum upisa : 29.11.2010 Godina : 68 Lokacija : Beograd moj rodni grad Raspoloženje : smeh kao lek Komentari : Život je lep!!!
| Naslov: Re: Vegetarijanska hrana Sub Apr 09 2011, 03:40 | |
| Čorba od cele šargarepe
Potrebno je: lišće od 5-6 šargarepa, 3 šargarepe, 1 koren peršuna, 1 koren paškanata, 1 kašika maslinovog ulja, 2 kašike iseckanog peršunovog lišća, 1 kašičica celerovog lišća, sok od 1 limuna, jogurt ili kiselo mleko po želji.
Priprema: Sveže i neoštećeno lišće šargarepe operite, iseckajte i stavite u ključalu, blago posoljenu vodu. Kuvajte desetak minuta. Za to vreme očistite i izrendajte 3 šargarepe, koren peršuna i koren paškanata, pa ih prelijte 1 kašikom maslinovog ulja. Skinite kuvano lišće šargarepe sa vatre, dodajte narendano korenje, pa ostavite poklopljeno da odstoji. Pred služenje pospite sa 2 kašike sitno iseckanog peršunovog lista, kašičicom celerovog lišća, dodajte sok od 1 limuna, a po želji kiselo mleko ili jogurt.
NAPOMENA: Lišće šargarepe je bogato mineralima i vitaminima. Pošto sadrži dosta celuloze, ne koristi se presno, već se kuva. | |
| | | jutarnja izmaglica Administrator
Seks : Datum rođenja : 03.02.1956 Datum upisa : 29.11.2010 Godina : 68 Lokacija : Beograd moj rodni grad Raspoloženje : smeh kao lek Komentari : Život je lep!!!
| Naslov: Re: Vegetarijanska hrana Sub Apr 09 2011, 03:40 | |
| Lekovita čorba od paradajza
Potrebno je: 1kg paradajza, 1 glavica crnog luka, ruzmarin, majčina dušica, komorač, 2-3 kašike crnog vina, 5-6 čenova belog luka, 1 kašika peršunovog lišća, 1 kašika celerovog lišća, šargarepa, koren peršuna i celera po želji.
Priprema: Paradajz poparite vrelom vodom i ogulite. Ispasirajte paradajz i dodajte mu sitno iseckan ili narendan crni luk, ruzmarin, majčinu dušicu i komorač. Dodajte vode koliko treba i 2-3 kašike crnog vina. Stavite na vatru, pa čim provri skinite. Zatim dodajte sok od sveže isceđenog belog luka (5-6 čenova), peršunovo i celerovo lišće sitno iseckano. Po želji možete narendati šargarepu, koren celera i peršuna. Promešajte i ostavite da stoji poklopljeno. U čorbu možete da dodate skuvan pirinač ili zobene pahuljice.
NAPOMENA: Ovako pripremljena supa ima mnoga lekovita svojstva: podstiče rad organa za varenje, čisti i jača krv, snižava krvni pritisak, reguliše stolicu, čisti pesak i kamenac u bubrezima, pomaže funkciji žuči i jetre, a u toplim danima ublažava žeđ.
Recept preuzet iz najnovijeg broja 30 časopisa Hrana kao lek | |
| | | jutarnja izmaglica Administrator
Seks : Datum rođenja : 03.02.1956 Datum upisa : 29.11.2010 Godina : 68 Lokacija : Beograd moj rodni grad Raspoloženje : smeh kao lek Komentari : Život je lep!!!
| Naslov: Re: Vegetarijanska hrana Sub Apr 09 2011, 03:40 | |
| Šargarepa na američki način
Sastojci: 500g šargarepe, 3 kisele jabuke, 2 manje glavice crnog luka, 3 kašike kokosovog ulja, malo putera, peršun i so
Priprema:U pripremljenu posudu dodati ulje u krupno rendanu šargarepu, jabuke, sitno seckan crni luk i sve pirjaniti na niskoj temperaturi oko 20 minuta. Na kraju dodati maslac, peršun i so. Po potrebi dodati vodu. | |
| | | jutarnja izmaglica Administrator
Seks : Datum rođenja : 03.02.1956 Datum upisa : 29.11.2010 Godina : 68 Lokacija : Beograd moj rodni grad Raspoloženje : smeh kao lek Komentari : Život je lep!!!
| Naslov: Re: Vegetarijanska hrana Sub Apr 09 2011, 03:41 | |
| Praziluk na grčki način
Sastojci: 2 struka praziluka, 1 dl ekstra devičanskog kokosovog ulja , 1 limun, biber, lorber, ruzmarin, malo soli, 10-15 crnih maslina.
Priprema:Kokosovo ulje, sok od limuna i začine staviti u posudu da provri. Praziluk treba ispirjaniti oko 10 minuta. Staviti ga u posudu, preliti umakom i ukrasiti maslinama. Ovo jelo se može služiti i kao prilog uz pirinač, proso, kinou i druge žitarice. | |
| | | jutarnja izmaglica Administrator
Seks : Datum rođenja : 03.02.1956 Datum upisa : 29.11.2010 Godina : 68 Lokacija : Beograd moj rodni grad Raspoloženje : smeh kao lek Komentari : Život je lep!!!
| Naslov: Re: Vegetarijanska hrana Sub Apr 09 2011, 03:41 | |
| Brokoli i karfiol sa šampinjonima
Sastojci: 500g brokolija, 500g karfiola, ½ litra supe od povrća, 300g šampinjona, 3 glavice crnog luka, 3 kašike ekstra devičanskog kokosovog ulja, 4 paradajza, 2 kašike očišćenih sirovih suncokretovih semenki
Priprema:Šampinjone iseći na polovine. Crni luk sitno iseći. Propržiti šampinjone i luk u šerpi. Brokoli i karfiol iskidati na cvetiće pa dodati šampinjonima. Naliti supom. Paradajz iseći na kriške. Dodati ostatak supe i kuvati 20 minuta. Posuti sirovim suncokretom. | |
| | | jutarnja izmaglica Administrator
Seks : Datum rođenja : 03.02.1956 Datum upisa : 29.11.2010 Godina : 68 Lokacija : Beograd moj rodni grad Raspoloženje : smeh kao lek Komentari : Život je lep!!!
| Naslov: Re: Vegetarijanska hrana Sub Apr 09 2011, 03:42 | |
| Paprikaš od šampinjona [You must be registered and logged in to see this image.]Potrebno je: 400 g svežih šampinjona, 150 ml soka od paradajza, 100 g crnog luka, kašičica mlevene crvene paprike, kašičica morske soli, 30 ml kokosovog ulja, 2 lovorova lista, 1/4 kašičice crnog bibera mlevenog priprema:očistite crni luk i isecite ga na kockice. Očistite šampinjone i isecite na krupne komade (polovine). zagrejete ulje i dodajte nasečeni luk i pržite ga dok blago ne porumeni (oko 10 min) na laganoj vatri. Dodajte šampinjone i dinstajte ih dok ne omekšaju. Šampinjoni će prilikom dinstanja pustiti sopstveni sok i uglavnom nije potrebno da dolivate vodu ili je potrebno doliti sasvim malo. U svakom slučaju, često ih mešajte da ne bi zagoreli. U prodinstane šampinjone dodajte mlevenu papriku i biber (čili po želji). Začinite solju. Dodajte lovorov list i sok od paradajza. Paprikaš kuvajte oko 10 minuta uz povremeno mešanje. Ukoliko je previše tečan možete dodati kašičicu gustina. Paprikaš mođete poslužiti sa kuvanim pirinčem. | |
| | | jutarnja izmaglica Administrator
Seks : Datum rođenja : 03.02.1956 Datum upisa : 29.11.2010 Godina : 68 Lokacija : Beograd moj rodni grad Raspoloženje : smeh kao lek Komentari : Život je lep!!!
| Naslov: Re: Vegetarijanska hrana Sub Apr 09 2011, 03:42 | |
| Musaka od spanaća i pirinča
Sastojci 1 kg spanaća 100 grama crnog luka 80 grama ulja 300 grama paradajza 80 grama pirinča 80 grama sira 1 čaša mleka 2 jajeta 40 grama brašna malo peršunovog lista aleva paprika so i biber
Spanać očistite, operite i sitno iseckajte. Zagrejte polovinu količine ulja i prodinstajte spanać na njemu. Skinite sa šporeta, pa dodajte narendan sir i alevu papriku. Na preostalom ulju ispržite sitno iseckan luk, dodajte pirinač, posolite i pobiberite, pa prelijte sa malo vrele vode. Stavite na šporet i ostavite da se na umerenoj temperaturi tiho kuva.
Uzmite vatrostalni sud, podmažite ga i na dno poređajte paradajz isečen na kolutove. Preko paradajza sipajte pirinač, rasporedite ga po celoj površini, pa onda sipajte spanać. Preko spanaća stavite opet kolutove paradajza. Musaku pecite oko pola sata, pa prelijte mešavinom izmućenog jajeta, brašna i mleka. Pospite isitnjenim sirom i stavite ponovo u rernu da se peče dok ne dobije rumenu boju. Služite kao posebno jelo uz kiselo mleko. | |
| | | jutarnja izmaglica Administrator
Seks : Datum rođenja : 03.02.1956 Datum upisa : 29.11.2010 Godina : 68 Lokacija : Beograd moj rodni grad Raspoloženje : smeh kao lek Komentari : Život je lep!!!
| Naslov: Re: Vegetarijanska hrana Sub Apr 09 2011, 03:42 | |
| Bukovača u kuzu sosu
Pakovanje bukovače, ili 500 g, očistiti krpicom ili kuhinjskim papirnim ubrusom. Pranje bukovače nije potrebno, samo krpicom ili papirom uklonite eventualne trunčice i grančice. Odsecite drške, one su uglavnom veoma žilave, a ako ne želite da ih bacate, iskoristite ih iseckane za čorbice ili kuvanje bujona od povrća.
Zagrejte 2 kašike nerefinisanog ulja. Dodajte cele bukovače i pržite ih 3 minuta. Nežno ih pomerajte i okrećite varjačom, da se ne zalepe, ali pazite da ih ne rasturite, jer želite da vam ostanu cele do kraja kuvanja. Dolijte šolju filtrirane vode, pola kašičice kurkume ili karija i kašiku soja sosa. Poklopite i krčkajte 5 minuta.
Dodajte pečurkama sitno seckan čen belog luka. Razmutite kašiku kuzu praha u nekoliko kašika hladne vode i umešajte ovo u vodicu oko pečuraka. Kuvajte uz nežno mešanje oko 3 minuta. Servirajte posuto seckanim peršunom, kao prilog nekoj od žitarica. | |
| | | jutarnja izmaglica Administrator
Seks : Datum rođenja : 03.02.1956 Datum upisa : 29.11.2010 Godina : 68 Lokacija : Beograd moj rodni grad Raspoloženje : smeh kao lek Komentari : Život je lep!!!
| Naslov: Re: Vegetarijanska hrana Pon Jun 13 2011, 09:51 | |
| Fritaja- fritata sa krumpirom i artičokom [You must be registered and logged in to see this image.]Ovo je brzo jelo za pripremu i jelom dominira okus artičoka. Kod nas neki ovo jelo nazivaju fritata ili fritaja, ali to je u biti jednostavan omlet ili kajgana sa krumpirom i artičokom. Možete se poigrati i sa drugim kombinacijama , izbor ovisi o vašem ukusu i naravno čega imate u hladnjaku, kao npr. šparoge, rajčice, mladi luk, šunka, sir, slanina, pršut….. . Sastojci: 1 krumpir 1 artičoka 3 jaja maslinovo ulje sol papar ribani sir bosiljak menta Priprema: Oguliti krumpir, oprati ga u slanoj vodi, isjeckati ih na sitne komade te ga dobro osušiti u čistoj krpi. Staviti ih u tavu na maslinovo ulje, pustiti da krumpir poprimi zlatnu boju i dodati sol.U međuvremenu očistiti artičoku skidajući tvrde listove, izrezati na fete i staviti u zdjelu sa vodom i limunom. U zdjelu stavite jaja, sol i papar, naribani sir, bosiljak i nasjeckanu mentu. Dobro utucite sastojke dok ne dobijete homogenu smjesu. U tavu sa krumpirima dodati artičoku i smjesu sa jajima. Kada se jaja ispeku na donjoj strani, okrenuti ih pomoću poklopca kako bi se ispekla i druga strana. Servirati toplo…ukrasiti sa komadima krumpira i fetama artičoke.
Poslednji izmenio jutarnja izmaglica dana Ned Mar 04 2012, 22:42, izmenjeno ukupno 1 puta | |
| | | jutarnja izmaglica Administrator
Seks : Datum rođenja : 03.02.1956 Datum upisa : 29.11.2010 Godina : 68 Lokacija : Beograd moj rodni grad Raspoloženje : smeh kao lek Komentari : Život je lep!!!
| Naslov: Re: Vegetarijanska hrana Sub Dec 10 2011, 02:40 | |
| Salata od soje i komorača [You must be registered and logged in to see this image.]Osnovni podaci Broj porcija: 4 Trajanje pripreme: do 15 min Vrsta jela: salata Glavni sastojak: soja Način pripreme: hladna priprema Slijed: predjelo Način prehrane: vegetarijanska Osobitost: zdravo Sastojci 2 limenke od 440 ml isprane soje 1,5 šalica tanko narezanog komorača 12 malih (cherry) rajčica, prerezane napola 1/4 šalice sitno nasjeckanog crvenog luka 2 režnja češnjaka, usitnjena 1/2 šalice djevičanskog ulja 1/2-1 žlica morske soli 1/4 žlice crnog papra riprema Pomiješajte sve sastojke u velikoj zdjeli i poslužite. Salata je ukusnija ako se marinira. Preuzeto iz knjige "Najzdravije namirnice svijeta" – sveobuhvatni vodič za uravnoteženu prehranu s popisom najzdravijih namirnica, receptima i savjetima za postizanje optimalnog zdravlja, Georga Mateljana. | |
| | | jutarnja izmaglica Administrator
Seks : Datum rođenja : 03.02.1956 Datum upisa : 29.11.2010 Godina : 68 Lokacija : Beograd moj rodni grad Raspoloženje : smeh kao lek Komentari : Život je lep!!!
| Naslov: Re: Vegetarijanska hrana Sub Dec 10 2011, 02:45 | |
| Tempeh s kiselim kupusom [You must be registered and logged in to see this image.]Osnovni podaci Broj porcija: 4 Trajanje pripreme: do 60 min Vrsta jela: jela od povrća Glavni sastojak: tempeh, kiseli kupus Način pripreme: kuhanje Slijed: glavno jelo Zemlja porijekla: Japan Sezonski recept: zima Način prehrane: makrobiotička Osobitost: zdravo Sastojci 500 g kiselog kupusa/rezanci 1 luk, narezan na tanke polumjesece 10 svježih shiitake gljiva, narezanih na trake 300-400 g tempeha, narezanog na kockice 2x2 cm 2 žlice maslinovog ulja 1 šalica vode ili temeljca tamari sos ulje za prženje Priprema Narežite tempeh na kocke i prelijte tamarijem te ostavite da se marinira najmanje 20 minuta. Luk narežite na tanke polumjesece, shiitake na trakice pa propirjajte na maslinovom ulju da počne puštati sok. Dodajte kiseli kupus. Tempeh popržite na ulju da se zarumeni pa poslažite na kiseli kupus. Ulijte temeljac pa kada zakuha smanjite vatru i na laganoj vatri kuhajte poklopljeno 20-30 minuta. Na kraju sve promiješajte. Napomena Tempeh možete ostaviti da se marinira preko noći pa ćete tako sljedeći dan brže i lakše napraviti ovo jelo. Ukoliko nemate shiitake gljive možete koristiti bilo koje druge gljive. Iz kuharice Zima, Jadranke Boban Pejić, Planetopija 2007. Fotografija: Dag Šola Oršić Stilistica: Željka Fordren Jambrešić | |
| | | jutarnja izmaglica Administrator
Seks : Datum rođenja : 03.02.1956 Datum upisa : 29.11.2010 Godina : 68 Lokacija : Beograd moj rodni grad Raspoloženje : smeh kao lek Komentari : Život je lep!!!
| Naslov: Re: Vegetarijanska hrana Sub Dec 10 2011, 03:03 | |
| Ražnjići od seitana s umakom od citrusa Osnovni podaci Broj porcija: 4 Trajanje pripreme: do 60 min Vrsta jela: jela od povrća Glavni sastojak: seitan Način pripreme: prženje na tavi Slijed: glavno jelo Zemlja porijekla: mediteranske zemlje Način prehrane: vegetarijanska Osobitost: zdravo Sastojci 1/2 kg seitana povrće izrezano na kockice po želji Marinada: 1 šalica limunovog soka 1 šalica maslinovog ulja 3 žlice kukuruznog slada sol,papar 3 žlice svježeg peršina, sitno izrezanog 3 žlice svježeg bosiljka,sitno izrezanog Umak od citrusa : 1 šalica narančinog svježeg soka 1/2 šalice svježeg soka od limete 1 šalica maslinovog ulja 2 šalice kreme od soje 1 žlica agava nektara sol [You must be registered and logged in to see this image.]Priprema Pola kilograma seitana narežite na kockice veličine 2 x 2 cm. Nabodite seitan na štapiće i prelijte ga marinadom te ostavite 5 do 6 sati, i okrenite 2 - 3 puta. Na zagrijanoj grill tavi prepržite ražnjiće po nekoliko minuta sa svake strane i odmah servirajte na kratko kuhanoj mišanciji ( 3 minute). Preporuka Chefa restorana Nova, Tvrtka Šakote. | |
| | | jutarnja izmaglica Administrator
Seks : Datum rođenja : 03.02.1956 Datum upisa : 29.11.2010 Godina : 68 Lokacija : Beograd moj rodni grad Raspoloženje : smeh kao lek Komentari : Život je lep!!!
| Naslov: Re: Vegetarijanska hrana Pet Apr 06 2012, 23:46 | |
| [You must be registered and logged in to see this image.]Vegetarijanski urnebes Jednostavno rečeno, pasulj je sa nutritivnog stanovišta super hrana. Smeđi, beli ili crveni, jedan je od najboljih biljnih izvora proteina. Siromašan je energijom, mastima i natrijumom, a ujedno odličan izvor gvožđa, bakra, mangana i fosfora. Sušenjem zrno ne gubi svoje hranljive sastojke. Vreme pripremanja: 10 min. Sastojci 300 g kuvanog krompira 300 g kuvanog crvenog pasulja 2 čena belog luka 2 kašike maslinovog ulja 50 ml ljutog kečapa tucana crvena paprika 400 g crnog hleba 800 ml soka od ceđenih pomorandži – napitak Priprema Staviti u blender krompir isečen na kocke i dodati pasulj, beli luk, kečap,maslinovo ulje i tucanu papriku. Sastojke usitniti u blenderu i servirati u činije. Doručak poslužiti uz crni hleb i sok od ceđenih pomorandži. Konzervisani pasulj se ne razlikuje po hranljivoj vrednosti od kuvanog pasulja koji pripremaju same domaćice, jer je postupak pripreme sličan. Ostale vrste povrća značajno gube na kvalitetu primenom visokih temperatura postupkom pasterizacije i sterilizacije. kuhinjica Procentualna zastupljenost u energentskoj vrednosti porcije: Cela porcija3/4 porcije1/2 porcije1/4 porcije Porcija za odraslu osobu: 475 g Energetska vrednost porcije: 555 kcal Sadržaj belančevina: 20 g 14 % Sadržaj ukupnih masti: 9 g 15 % zasićene masti: 1 g holesterola: 0 mg Sadržaj ugljenih hidrata: 99 g 71 % Sadržaj vlakana: 13 g Sadržaj natrijuma: 960 mg | |
| | | Sponsored content
| Naslov: Re: Vegetarijanska hrana | |
| |
| | | | Vegetarijanska hrana | |
|
Similar topics | |
|
| Dozvole ovog foruma: | Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
| |
| |
| Zadnje teme | » Михаило Микан ПеровићPet Okt 26 2018, 00:24 od jutarnja izmaglica» Ćaskanje u kafeu uz kaficu,čaj...Dobro jutro,dan,večePon Okt 08 2018, 01:14 od jutarnja izmaglica» Saveti,upozorenja....Čet Okt 04 2018, 00:18 od jutarnja izmaglica» ili-iliSre Okt 05 2016, 21:02 od jutarnja izmaglica» Ko je trenutno na forumuSre Okt 05 2016, 20:58 od jutarnja izmaglica» Sledeci post će napisati???Sre Okt 05 2016, 20:57 od jutarnja izmaglica» Sta vam je danas ulepsalo dan???Sub Sep 03 2016, 10:19 od crni labud » Šta radite sada dok kuckate ...Sub Sep 03 2016, 10:14 od crni labud » Sta ili ko vas je danas izbacio iz ravnoteze????Sub Sep 03 2016, 10:11 od crni labud » Kakvo je vreme danas kod vas????Sub Sep 03 2016, 10:10 od crni labud » Mesta koja me opuštajuSub Sep 03 2016, 07:24 od mackica » Danas želim.....Sub Sep 03 2016, 07:21 od mackica » Najlepši stihovi o ljubavi Sre Mar 23 2016, 08:23 od milanstzigic » Rekli su o ljubavi....Čet Jan 21 2016, 00:54 od jutarnja izmaglica» Zavrsava se na NOPet Nov 20 2015, 11:45 od Vitez |
Ko je trenutno na forumu | Imamo 5 korisnika na forumu: 0 Registrovanih, 0 Skrivenih i 5 Gosta
Nema
Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 40 dana Ned Dec 11 2011, 01:54
|
Poslanici naj aktivniji meseca | |
|